ポケトークの評判!ビジネスの現場ではどのくらい使える?

おすすめ情報

ポケトークの評判は聞いたことがありますか?

海外旅行を楽しむシニア層が使い始めることによって、だんだんとポケトークが広がっていきました。

「海外旅行にはいいけど、ビジネスでポケトークは使えるの?」

そんな疑問があると思います。

ビジネスの現場では、売り上げアップ、サービス向上、コスト削減といった課題が課せられています。そんな現場で、はたしてポケトークは使えるのでしょうか?

また、ポケトークをビジネスで使う場合は、ポケトークの弱点についてあらかじめ知っておくと良いでしょう。

この記事では、

  1. どのようなビジネスの現場でポケトークが使われているのかについての実績。
  2. ビジネスでポケトークを使うために、あらかじめ知っておきたいポケトークの弱点。
  3. ポケトークの評判

について書いていきたいと思います。

【ポケトークの評判】ビジネスに導入されている実績

ポケトークの翻訳精度は、英語や中国語などの主要言語では、ビジネスでも十二分に通用するレベルで、商談や接客、展示会などで顧客と1:1で対話するには大きな力を発揮します。

実は、ポケトークは既に様々な業種の3000社以上の企業が導入しています。

ビジネスの業種は多岐にわたりますが、最初は、交通機関、Wi-Fiレンタル、化粧品・ドラッグストア、小売、飲食、サービス、旅行、宿泊施設、レンタル事業など、インバウンドの訪日外国人を顧客とする業種でいち早くポケトークの導入が始まりました。

JR各社、ANA、成田空港、JRバス、東京メトロ、エアポートリムジン、小田急電鉄、京成グループ、ISETAN三越、西武、小田急、京王など。

3万円程度の投資をしてポケトークを導入すれば、このような大企業でなくとも、訪日外国人向けのビジネスに参戦できるということです。

そして、それに続いて、日本で生活している外国人が主な顧客となるようなビジネスの業種でも、ポケトークが導入されるようになっていきました。

銀行(ゆうちょ銀行、足利銀行、東京スター銀行など)、病院・クリニック(国立がん研究センター東病院など)、学校、地方自治体など。

殆どすべてのビジネス・業種にポケトークが導入されていることがわかります。

ポケトークの公式ホームページの「法人のお客様」から、導入企業の詳細を見ることができます↓

【ポケトークの評判】ビジネスで使う時の弱点

ポケトークをビジネスの現場で使いたいと思ったときに、あらかじめ知っておいた方が良いポケトークの弱点をご紹介します。

このような弱点があることをわかった上で、使いこなせば、十分にビジネスの現場でも活用できるでしょう。

1ネット接続できない場所では使えない

海外出張や海外赴任で使う場合には、その国でポケトークのグローバルSIMが使えるかどうかを事前に確認しなければなりません。

ポケトークにはネット接続が必須です。なので、ポケトーク内臓のグローバルSIMで接続するか、Wifi環境のあるところでしか使えません。

グローバルSIMに対応していない国では、会議室やホテルや空港などwifi環境がある限定的な場所でしかポケトークを使うことができなくなってしまいます。

海外出張や海外赴任でポケトークを使いたい場合には、事前にその国がポケトークのグローバルSIMの対象国かどうかを調べてください。

グローバルSIMが使える国については、ポケトーク公式ホームページの「SIM対応国一覧」をご覧ください↓

2大人数の会議では使えない

ポケトークは基本的に1:1のコミュニケーションで使える翻訳機です。

少人数の会議であれば、ポケトークを回していくことで対応できると思いますが、多人数でのコミュニケーションにはポケトークでは対応できません。

3国際電話やネット会議では使えない

ポケトークは空港や駅などの騒音の大きいところでも、話者の声を拾って翻訳してくれます。

でも、機械を通した声を翻訳することはできません。このため、電話やパソコンを通した声を翻訳することはできません。

遠方の人とスカイプやZOOMなどでビジネスの話をするときにはポケトークは使えません。

4マイナー言語の翻訳精度がイマイチ

英語、中国語、韓国語など殆どのメジャーな言語の翻訳精度については、ビジネスにも使えるレベルです。

ただし、ネパール語、マレー語、シンハリ語、ベトナム語など比較的マイナーな言語の翻訳精度については、イマイチとの声が多いです。

このような言語を使う顧客とのコミュニケーションでは、ポケトークに多くは期待できなさそうです。そんな時は、英語に切り替えてコミュニケーションをとることも一案です。

5標準語でないと聞き取れない

日本語でも、英語や他の外国語でも、話す人の発音が標準語から外れているとポケトークが聞き取ってくれる割合が下がります。

関西弁・東北弁などのアクセントが強いと、全く聞き取ってくれない訳ではないのですが、変換率が下がってしまいます。うまく変換できなかったら意識的に標準語で話してみましょう。

これと同じで、例えば、インド人の英語など訛りの強い発音だと、うまく日本語に変換してくれません。

6商品名や専門用語は苦手

これは普通の辞書にも言えることですが、ポケトークも商品名や専門用語などの固有名詞は苦手です。

弱点まとめ

ポケトークにはこうした弱点がありますが、それをわかった上で工夫して使えば、ビジネスの現場でも大活躍する本当に画期的な翻訳機です。

また、弱点の4~6にについては、ポケトークはAIのディープラーニングで急速に学習していっているので、時間がたつにつれて、翻訳精度もあがってきて次第に改善されていくでしょう

また、2と3についても、近い将来に大人数の会議にも対応できるポケトーク、ネット会議でも使えるポケトークが出てくることを期待したいです。

ポケトークの詳細情報はこちら↓

【ポケトークの評判】使った人たちの口コミ

ポケトークのネット上の口コミを拾ってみました。

 

この投稿をInstagramで見る

 

I go to Hatsumode with my mom. I want to eat apple candy. ずっと欲しかったポケトークでおしゃべりしている娘。 海外旅行で使えるのはもちろんですが、娘たちが通っている保育園には 日本人以外の方も多いので、もっと外国語を勉強したいなと思っていたんです。 娘は中国語などでお話したり、歌をうたっている中、ママは理解ができず(笑) そして、今年はオリンピックイヤー! 今までも外国の方に道案内をしたり、お店で声をかけられることが多かったのですが 英語とちょっとだけ中国語がわかる程度であとの言語は全くと言っていいほど わからないので、ポケトークがあったら便利だなと。 私が持っているのはポケトーク S(POCKETALK S)です。 小さい娘でも持ちやすい名刺サイズ。 カメラ翻訳もできる最新型なので、身近なところでメニューや書籍、看板などもこれがあれば 理解できちゃいます。 英語や中国語はもちろん、ロシア語やポルトガル語の方言まで74言語に対応していて 55言語では音声とテキストに、19言語ではテキストに翻訳してくれるかしこいポケトーク。 会話レッスン機能もついているので、娘が英語の勉強にも使っています。 すごい賢くて、結構長文でも訳してくれました。 早く海外で使ってみたいな! #女の子ママ #袴 #リンクコーデ #ポケトーク #pocketalk #世界とポケトークしよう #Sponsored #海外旅行 #女子旅 #旅行 #旅 #girlstrip #girlstravel #travel #旅行好きの人とつながりたい #タビジョ @pocketalk.jp @pocketalk

Kuboi Ayumi(@himekagami)がシェアした投稿 –

 

この投稿をInstagramで見る

 

ただいまー🇹🇼 ちょっと旅にでていました。 初の中華圏へ🛫 英語は旅行を楽しめるくらいは話せるものの、中国語は全く話せない私。 出発前に心強い相棒、ポケトークSのグローバル通信2年付きのものを購入✨ タクシーの方との会話などもスムーズに翻訳してくれてかなり助かりました! いろいろ調べたけら、翻訳精度と発音の良さも他の翻訳機より圧倒的にいいらしい☺️ 直感的に操作できる作りになっているのもいい!取説読まないタイプの私にはありがたい💕 旅行中とくに大活躍したのが、カメラ翻訳機能。 カメラで翻訳したい文字を撮影すると、こんな風に翻訳結果が画面上に表示されるんですよ😲❣️ 大好きなシートマスク選ぶとき、いちいち店員さんに翻訳機を使って聞かなくても、 好みのものを探せてかなり良かった😍 ポケトークさまさまでした❣️ せっかく買ったから英語圏以外のところにもまた旅行に行きたいな♪ #海外旅行 #ポケトーク #pocketalk #世界とポケトークしよう #Sponsored #翻訳機

ゆう(@yu_aoy15)がシェアした投稿 –

 

この投稿をInstagramで見る

 

クリスマス前ですが🎅さん(第一弾)がやってきたー😆 . テレビCMで良く見かけていた12月6日に発売された商品『夢のAI通訳機 ポケトーク S』が来たー(๑>◡<๑) 契約不要、通信料なしで2年間使い放題。Wi-Fiやテザリングも🙆‍♀️ 英語や韓国語、クメール語(どちらのお国なのやら?)なんて、全74言語を双方向に翻訳することもできます。 . これ、何が嬉しいって75gって軽さ💯 普段、持ち歩いてるコンパクトよりも軽い〜 1gでも、荷物は軽い方が嬉しいので。 . 嬉しい機能は、料理本を翻訳する時は翻訳サイト経由だと、トルコ語とかアラビア語はまず英語に翻訳して、更に日本語に翻訳をかけてたのですが、写真撮影が1発できるのが嬉しい😆 . ちょうどアメリカから来てる友達は「この大きさで74言語対応って、凄いね!フィンランドとか、エジプトとかなかなか読む機会が無い言語対応してるのがいい!」って。←語学レベルが違いすぎるw . 友達がプチ旅に出ちゃってるので、戻って来るまでにとりあえず、近所に新しいオープンしたビアードパパのシュークリームの美味しさを英語でどう表現できるのか?試してた😆 . 初めはビアードパパが「ビアード」と「パパ」に分かれてしまったりでしたがさすがAI学習する! 「ビアードパパ」はシュークリームのお店だと覚えてくれたー とってもおりこうさんです! 20年前にこれがあったら、もっと楽しい海外駐在生活送れたかと… 久しぶりに日本に来て、カフェで「持ち帰り」と言う日本語を忘れてた友達にも貸してあげたい(笑) . ちなみに自宅で1人英会話練習にも使えます! 発音悪いと会話が先に続かない😂 . 英語だけじゃなく使えるヤツなので、オリンピックを控えた今、そっとポケットに忍ばせておきたいアイテム! . . . @pocketalk . #ポケトーク #pocketalk #世界とポケトークしよう #Sponsored#igersjp #英会話#ひとり暮らし #ビアードパパ #武蔵小杉#英会話#シュークリーム#クリームパフ#駐在妻予定 #オリンピック#アルバイト#海外生活準備 #便利#夢のai通訳機#自分へのご褒美#クリスマスプレゼント

takako1111(@takako1111)がシェアした投稿 –

商品の詳細はこちらです↓

まとめ

  1. どのようなビジネスの現場でポケトークが使われているのかについての実績。
  2. ビジネスでポケトークを使うために、あらかじめ知っておきたいポケトークの弱点。
  3. ポケトークの評判

についてご紹介しました。

ポケトークの翻訳精度と翻訳スピードは本当に感動的です。

外国人に積極的に売っていきたい、外国人対応に苦慮しているというビジネスの現場にとっては、約3万円のポケトークは、とても費用対効果の高い投資と言えます。

ポケトークは、外国人とのビジネスの現場を根底から変革するパワーを秘めたツールです。

ポケトークの公式ホームページの「法人のお客様」から、ビジネスの現場での導入事例を見ることができます↓

コメント